Proveniência na história: fontes históricas, da teoria à prática

Artigo publicado pela pesquisadora Alissa Esperon Vian na revista Oficina do Historiador (PUCRS), volume 15, número 1, 2022.

Resumo: A proveniência engloba todo o ciclo de vida de um documento desde sua manufatura, enquadrando todos os detalhes técnicos, políticos e sociais. É usualmente expressa por meio de uma cronologia de proprietários, custódia ou localização de um objeto. Incluindo nomes e outras informações contextuais de interesse para os historiadores. Este artigo tem o objetivo de destacar a pesqui-sa de proveniência, e a sua aplicabilidade frente ao uso das fontes históricas e tratará da pesquisa de proveniência sob três aspectos: a) as marcas de prove-niência como fonte histórica; b) a pesquisa de proveniência como um requisito básico do historiador para comprovar a veracidade das fontes utilizadas para a construção de sua narrativa; e c) o uso da pesquisa de proveniência como uma forma de realizar a análise crítica da fonte. A coleta de dados para a construção deste artigo baseou-se em revisão bibliográfica e documental, realizada em fontes nacionais e estrangeiras, disponíveis em formatos tanto físicos quanto digitais, com um método exploratório não exaustivo e uma abordagem qualitativa. Diante das diferentes e possíveis circunstâncias apresentadas pela pesquisa de proveniência, ressalta-se a importância dos estudos sobre a proveniência das fontes históricas, por serem fontes históricas, para o conhecimento de sua história enquanto objeto material e para a valorização e o fortalecimento das narrativas construídas por historiadores.

Acesse o texto completo em: http://dx.doi.org/10.15448/2178-3748.2022.1.42491.

Biblioteca Com Vida: obras raras e segurança

Clique na imagem para acessar o evento.

Proveniência e Biblioteconomia: relato da pesquisa realizada para a elaboração do Glossário Ilustrado de Marcas de Proveniência

Acaba de ser publicado o livro Grupo de discussão em coleções especiais jurídicas: debates para o futuro do patrimônio bibliográfico no Direito, organizado por Thiago Cirne Freitas (CLIQUE AQUI PARA ACESSAR O E-BOOK).

Tivemos a honra de participar desta obra, apresentando um capítulo onde é relatada a pesquisa realizada para a elaboração do Glossário Ilustrado de Marcas de Proveniência. O capítulo intitula-se Proveniência e Biblioteconomia: relato da pesquisa realizada para a elaboração do Glossário Ilustrado de Marcas de Proveniência, de autoria de Marcia Carvalho Rodrigues, Alissa Esperon Vian, Mariana Briese da Silva, Luise de Oliveira Rodrigues e Andressa Eloany Brito Rebelo, todas integrantes do Grupo de Estudos e Pesquisas em Informação e Memória – GEPIM/FURG.

O glossário teve como base a revisão bibliográfica e documental em fontes nacionais e estrangeiras. A seleção dos descritores que constituem o seu corpus inicial baseou-se em duas fontes estrangeiras, a saber: a “Liste hiérarchisée de termes relatifs aux marques de provenance portées sur les livres”, elaborada pela associação francesa BiblioPat; e o “T-Pro: Thesaurus der Provenienzbegriffe”, desenvolvido pela Biblioteca Estadual de Berlim, Alemanha.

Foram selecionados 122 termos (descritores), os quais apresentam a seguinte estrutura: definição do conceito; ilustração (imagem associada) e nota explicativa; remissivas para termos não descritores (sinônimos); formas equivalentes do termo nos idiomas espanhol, inglês e francês; relações lógicas/ontológicas entre descritores.

O Glossário está disponível para consulta em acesso aberto (CLIQUE AQUI).

Ex-líbris: práticas biblioteconômicas

O evento Ex-líbris: práticas biblioteconômicas faz parte do Mês da Bibliotecária e do Bibliotecário de 2022 e é uma parceria da Biblioteca Nacional de Brasília com a Biblioteca Central da UnB em que serão apresentadas atuações diferenciadas de profissionais com o Ex-Líbris.

Contará com a participação do bibliotecário Raphael Diego Greenhalgh (BCE/UNB) e das bibliotecárias Márcia Carvalho Rodrigues (FURG) e Mary Komatsu (Caçadora de ex-libris) e a mediação da bibliotecária da BNB Mariana Giubertti.

O evento será transmitido ao vivo pelo canal da BNB, em https://youtu.be/5C4exh3xYjg.

Segue o link da apresentação Marcas de proveniência como objeto de estudo da Biblioteconomia: ex-líbris em foco, da professora Marcia Rodrigues: https://bit.ly/3tvHxjN.

Retrospectiva 2021… e o desejo de um 2022 incrível!

Final de ano chegando, momento de refletir sobre o que passou, de rever as metas propostas no início do ano e de planejar o futuro.

2021 foi um ano de desafios, tanto por conta da pandemia de Covid-19, que não acabou, como também pelas adversidades nos campos político, econômico, social e cultural pelas quais vem passando nosso país. Somem-se a isso pequenos percalços e dificuldades que ocorrem no caminho de qualquer pesquisador, tais como problemas técnicos (manutenção de servidor, falhas na Internet etc.) e humanos… Passamos por situações embaraçosas, decorrentes da má conduta de pesquisadores da área: provocações em lives e eventos on-line; comentários difamatórios e sem fundamento sobre o nosso trabalho em redes sociais; não recebimento de links para participação em eventos da área, nos quais alguns de nossos pesquisadores estavam inscritos; a eliminação de comentários realizados por nosso pesquisadores e/ou bolsistas em chats de eventos on-line e redes sociais; a tentativa de apagamento das nossas ações, como quando recebermos a notícia, por e-mail, de que o site Proveniência Bibliográfica estava sendo retirado da lista de recursos on-line do Consortium of European Research Libraries – CERL, sob a alegação de que seria “prematuro listá-lo entre os outros recursos atualmente disponíveis para pesquisa de proveniência”.

Apesar dos contratempos, no balanço dos fatos, chegamos ao final desse ano com mais coisas a agradecer do que a lamentar. Buscamos realizar o nosso trabalho de forma honesta, ética, com os pés-no-chão e sem inflar os nossos egos. O reconhecimento de nosso trabalho é uma consequência, e esta sempre chega no momento certo. Enquanto grupo de pesquisa, estamos nos fortalecendo, ganhando experiência, ampliando o leque de nossas ações, aprendendo com as adversidades.

Elaboramos uma retrospectiva das principais ações realizadas pelo GEPIM no ano de 2021 e iremos apresentá-la aqui.

1) Publicamos o “Glossário Ilustrado de Marcas de Proveniência”, organizado e compilado pelas pesquisadoras Marcia Carvalho Rodrigues, Alissa Esperon Vian, Mariana Briese da Silva e Luise de Oliveira Rodrigues, sob a coordenação da primeira. O Glossário, inédito no Brasil, traz uma lista de termos (descritores e não descritores) que constituem o jargão específico da área da Proveniência no contexto da História do Livro, focalizando, especialmente, as evidências internas de proveniência, ou seja, diferentes tipos de marcas. Além dos descritores, o Glossário apresenta as suas definições, relações com outros termos, ilustrações que exemplificam as definições dadas e os seus equivalentes nos idiomas inglês, francês e espanhol. Por meio da Figura 1, é possível observar a estrutura de um descritor.

Figura 1 – Estrutura do descritor “Anotação”

2) Sob a curadoria de três bibliotecárias: Alissa Esperon Vian (pesquisadora do GEPIM-FURG), Juccia Nathiele (autora do @vidadebibliotecario) e Mary Komatsu (autora do canal @cacadora_de_exlibris) foi lançada, em março, a exposição virtual “Ex-líbris: olhares mas bibliotecas”.

3) Publicamos o e-book “Marcas de proveniência bibliográficas: um estudo sobre os ex-líbris” (Alissa Esperon Vian e Marcia Carvalho Rodrigues) e os artigos “Desenvolvimento de um sistema de armazenamento e reconhecimento de marcas de proveniência em acervos bibliográficos” (Marcia Carvalho Rodrigues, Alissa Esperon Vian, Heytor Diniz Teixeira, Eduardo Nunes Borges e Mateus Alves Prado), na revista portuguesa Páginas a&b; “Ex-líbris: um novo momento de apreciação” (Marcia Carvalho Rodrigues/GEPIM-FURG e Raphael Diego Greenhalgh/UnB), na revista Biblioo.

3) Participamos de lives no canal da Caçadora de Ex-líbris: Bate papo sobre o livro “Marcas de proveniência bibliográficas: um estudo sobre os ex-líbris” (Alissa Esperon Vian e Marcia Carvalho Rodrigues); Live de lançamento da exposição virtual “Ex-libris: olhares na biblioteca” (Alissa Esperon Vian/GEPIM-FURG, Juccia Nathiele e Mary Komatsu); Marcas de proveniência no acervo raro da Biblioteca Rio-Grandense: estudo sobre os ex-libris presentes nos livros publicados entre os séculos XVI, XVII e XVIII (Alissa Esperon Vian); Glossário Ilustrado de Marcas de Proveniência: trajetória e desafios (Marcia Carvalho Rodrigues, Alissa Esperon Vian, Mariana Briese da Silva e Luise de Oliveira Rodrigues).

4) Apresentamos trabalhos em eventos científicos da área: XIV Encontro Nacional de Acervo Raro (“O contexto regional como critério balizador de raridade bibliográfica”, apresentado por  Naillê de Moraes Garcia); XX Mostra da Produção Universitária da FURG (“Sistema de Armazenamento e Reconhecimento de Marcas de Proveniência”, apresentado por Mateus Alves Prado; “Glossário ilustrado de marcas de proveniência: uma necessidade emergente”, apresentado por Alissa Esperon Vian; “Glossário ilustrado: apresentando marcas de proveniência”, apresentado por Luise de Oliveira Rodrigues; “Marcas de propriedade: um estudo sobre os ex-líbris”, apresentado por Alissa Esperon Vian).

5) Participamos de eventos científicos da área, na qualidade de palestrantes: Semana Universitária da UNB: “Acervos raros e as universidades: possibilidades de ensino, pesquisa e extensão” (Marcia Carvalho Rodrigues); I Simpósio Gaúcho de Bibliotecas Públicas: “Critérios de identificação de obras raras” (Marcia Carvalho Rodrigues).

Somos muito gratos pelo ano de 2021, pelos aprendizados, parcerias, amizades e incentivos.

Desejamos um excelente final de ano a todos, com muitas alegrias junto a seus familiares e entes queridos.

Que em 2022 tenhamos muita saúde, paz, empatia e respeito uns pelos outros!